当我们使用Team进行即时聊天时,可以通过 Teams内置聊天翻译 与不同语言的伙伴进行无障碍沟通,但 Teams 作为 数字会议室 ,我们经常需要使用Teams进行线上会议,当我们和不同母语的同事进行视频会议时,使用Teams实时辅助字幕将有助于多语言会议的顺利展开,那么该如何开启和设置呢?我们一起来探索一下吧~
点击问题快速跳转到您感兴趣的内容:
如何开启 Teams视频会议字幕
方法非常简单,在Teams会议状态下,点击顶部菜单栏的更多 “…” 展开下拉菜单,然后点击下拉菜单中的 “开启实时辅助字幕 ”,首次开启时,弹窗会提示选择口述语言,按照实际需要选择对应的口述语言,点击确认后,会议下方将自动滚动展示与会者说话的实时字幕。
口述语言是指会议演讲者说话时使用的语言,例如:我们计划开一场英文会议,大家主要使用英文发言,那么口述语言可以设置为英文,但是,如果突然有一个法语同事需要用法语发言,那么口述语言可以临时修改为法语。
口述语言的修改会影响到所有的与会者,选择正确的口述语言关系到实时字幕能否准确转译,如果您的口述语言设置为英文,但是会议中有人正在使用其他语言说话时,实时字幕转译的内容将是没有任何意义的,请确保会议设置的口述语言与演讲者正在发言使用的语言一致
口述语言的选择
如何修改口述语言和字幕
当实时辅助字幕已经开启,如中途需要对语言进行修改,可以看到视频窗口右下方,实时字幕滚动区右侧有一个“…”,点击这三个点后,将看到两个修改项 “更改口述语言” 和 “字幕”,选择您需要修改的选项。
“字幕”是指您希望在实时字幕滚动区看到的语言,例如:正在召开一场英文会议,所有人都使用英文发言且口述语言设置为英文,那么默认情况下,所有与会者将看到英文的实时辅助字幕,但如果您只能看懂中文,您可以修改字幕为中文,系统会将英文发言的内容转译并翻译为中文实时字幕,演讲者正在使用英文演讲,您看到的实时字幕将是中文
1、修改口述语言会影响所有与会者,请注意按实际情况进行修改,除了会议主持人,一般不建议其他与会者轻易修改
2、与会者可以根据自己的实际需要进行字幕修改,修改字幕只会影响到您自己的实时字幕展示效果
口述语言和字幕的区别
如何关闭 Teams视频会议字幕
和开启的方法类似,再次点击顶部菜单栏的更多 “…” 展开下拉菜单,然后点击下拉菜单中的 “关闭实时辅助字幕 ”即可
不同母语与会者通过调整字幕,可以轻松参与到非母语的视频会议中,对于希望参与到国际性会议的小伙伴来说是一个非常实用的功能,进一步增强企业统一通讯的有效性。
蓝屏、Excel 显示修改、微软Azure云、Win11截屏、Windows自带远程控制、微软浏览器Edge停止支持Win7和Win8
点击关键词 直达微软软件常见问题和介绍
- 3CX 推出多租户功能
- Microsoft Teams 最新性能 | 2024 企业连接版(七)
- Microsoft Phone Link 即将让你从图像中提取文字
- 在 Teams 中使用 Microsoft Copilot 有效总结渠道对话
- 带桌面电话控制功能的全新 3CX Windows BETA 版软电话